Tuesday, May 1, 2007

Oh dear...

This is an advertisement Jen and I saw yesterday while waiting for the bus. The picture isn't too great because of the glare but you get the gist of it. In case you can't figure it out, it is a picture of an older man and woman, both naked, sitting on the coach watching tv while knitting. It's an advertisement for a company called Euskaltel that sells Cable and Internet service. Loosely Translated: The man says, "The people in Apartment 3A don't have Euskaltel in their house..." She says, "Those people are very rare/odd!" At the bottom it says: "Euskaltel. It's a rare/odd thing not to have it." The people of Spain have a strange sense of humor!

2 comments:

Anonymous said...

That is very wierd to me. Very different than the way cable is advertised here. Actually, I'm not sure in America if a man would ever appear on an ad knitting :)

Tiffy said...

Eeek....I'm not too sure about this ad.